Tank grundiert, "Büffeltank"- aus Metallblech gefertigt- innen phosphatiert / Korrosionsschutz- Farbe: Grau grundiert- Form: "Hochtank" (Tankinhalt ca. 9,5Liter)- Öffnung für Ø40 mm-Tankverschluss- Tankbefestigungslasche solide verschweißt- Gewinde Kraftstoffhahn: M16x1Hinweis:Der Tank wurde an der Simson S50 bis Ende 1977 verbaut, passt aber auch an der S51 und S70.Das Gewinde für den Benzinauslass ist mit grundiert! Sollte vor der Montage des Benzinhahns gereinigt werden.Tipp:Grundierung vor dem Lackieren immer gut anrauen und entfetten. Der Lack bzw. der Klarlack sollte benzinfest und vorzugsweise auf 2K-Basis sein.
